-
1 прибавить
II, сов.
1. что, чего (добавить) щIыгъун (увеличить) хэгъэхъуэн; прибавить сто рублей тумэнипщI щIыгъун; прибавить шагу лъэбакъуэм хэгъэхъуэн
◊ прибавить в весе хьэлъагъым хэгъэхъуэн -
2 hozzátesz
1. прибавлять/прибавить, прикладывать/приложить, наделывать/наделать что-л. на что-л., подкладывать/подложить, докладывать/доложить; {rá-, hozzárák) nép. наддавать/наддать; (terhet) догружать/догрузить; (egy keveset) подбавлять/подбавить;\hozzátesz száz rubelt — прибавлять сто рублей;
2. (iratokat, levelet síby приобщать/приобщить;3. (hozzámér) привешивать/привесить; 4. (téthez, kártyajátékban) приставлять/приставить; 5. (mond, hozzáfűz) добавлять/добавить, прибавлять/прибавить;tegye még hozzá azt is, hogy — … прибавьте к этому, что …;
minden világos, nincs mit hozzátenni всё ясно, добавить нечего;szól. egy szót sem lehet hozzátenni vagy elvenni belőle нельзя ни убавить, ни прибавить ни слова -
3 набавить
сов. Вaggiungere vt ( прибавить); aumentare vt; maggiorare vt офиц.; alzare vt, elevare vt (увеличить, повысить)набавить цену — alzare / aumentare / elevare il prezzoнабавить сто рублей на что-л. — aumentare di cento rubli; aggiungere / metterci altri cento rubli
См. также в других словарях:
набавить — (прибавить, добавить сверх установленного; увеличить скорость движения) что и чего. Набавить сто рублей. Набавить денег на дорогу. Набавить ход. Набавить шагу. См. на..., приставка … Словарь управления
Российский рубль — (Russian Ruble, RUR) Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля, место валюты в мировой экономике Содержание Содержание 1.Российский 1.1… … Энциклопедия инвестора
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
добавить — влю, вишь; св. см. тж. добавлять, добавляться, добавление что (чего) 1) а) = прибавить Прибавить к уже имеющемуся, дополнить до необходимого, нужного. Доба/вить краску в р … Словарь многих выражений
Памятник Пушкину (Одесса) — Памятник Памятник Пушкину Памятникъ фонтанъ А. С. Пушкину … Википедия
добавить — влю, вишь; св. что (чего). 1. = Прибавить Прибавить к уже имеющемуся, дополнить до необходимого, нужного. Д. краску в раствор. Д. сто рублей. Д. скорость. // Присоединить дополнительно к чему л. Д. соль в суп. Д. сто рублей. // Увеличить… … Энциклопедический словарь
Рубан, Василий Григорьевич — писатель, переводчик и издатель; род. в Малороссии, в местечке Белгороде, в 40 верстах от Киева, 14 го марта 1742 г. Происходил от Мирона Рубана, по всем вероятиям казака, который еще в XVII веке обзавелся в Малороссии довольно крупным имением.… … Большая биографическая энциклопедия
ПОЛТОРАСТА — (полторасто неправ.), числ. колич. (им. и вин. полтораста, во всех остальных падежах полутораста (в разг. речи часто заменяется той же формой: полтораста); в им. и вин. требует после себя род. мн. существительного, в остальных падежах сочетается… … Толковый словарь Ушакова
положить — ложу, ложишь; положи и (разг.) положь; положенный; жен, а, о; положа; св. 1. (нсв. класть). кого что. Поместить куда л. в лежачем положении; заставить лечь. П. больного в постель. П. раненого на носилки. П. велосипед на бок. П. спать. П. в разных … Энциклопедический словарь
положить — ложу/, ло/жишь; положи/ и, (разг.), поло/жь; поло/женный; жен, а, о; положа/; св. см. тж. положим 1) (нсв. класть) кого что Поместить куда л. в лежачем положении; заставить лечь. Положи/ть больного в постель … Словарь многих выражений
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
